Su relación entre
ambos, ¿complementaria?, ¿subordinados?, ¿dependientes?, interrogantes que nos
lleva a analizar el rol de cada uno de ellos – por supuesto en la novela[1] -
comenzando por el más bajito en cuanto a altura: Sancho.
Sancho se destaca por
su realismo, simplicidad y sus instintos básicos humanos, que poco a poco va
conociendo a su amo y adaptándose a su manera de ser, estudiándolo hasta llegar
a manipularlo, influyendo en sus decisiones y acciones, siendo un analista de su
comportamiento e inclusive ‘quijotizarse’,
para poder predecir todas las posibles respuestas de su amo.
Por ejemplo, (en el
capítulo XX de la primera parte de la obra) Sancho ata las patas de Rocinante
para que don Quijote no pueda avanzar en la oscuridad, porque él (Sancho) teme
y ve que su amo que está muy entusiasmado por la posible aventura, lo deje
solo, tratándolo de inducir que no se marche: «…Señor, yo no
sé por qué quiere vuestra merced acometer esta tan temerosa aventura; ahora es
de noche, aquí no nos ve nadie; bien podemos torcer el camino y desviarnos del
peligro, aunque no bebamos en tres días; y pues no hay quien nos vea, menos
habrá quien nos note de cobardes…»
Don Quijote (cuyo nombre
es Alonso Quijano) no cede, pero Sancho, siendo perseverante ata con el
cabestro de su asno ambos pies de Rocinante, provocando su inmovilidad, pero
avalando su conducta con una inventada historia ficticia «Ea, señor, que,
por el cielo, conmovido de mis lágrimas y plegarias, ha ordenado que no se
pueda mover Rocinante; y si vos queréis porfiar, y espolear, y dalle, será
enojar a la Fortuna y dar coces, como dicen, contra el aguijón». Don
Quijote – que cree en los encantadores -, obedece y espera hasta el amanecer.
Otra muestra del ‘control’
de Sancho sobre Don Quijote, lo es (capítulo X de la segunda parte) cuando
ambos están cerca del Toboso, el pueblo donde vive Dulcinea, y don Quijote le
pide que le envíe a la bella joven – creación imaginaria del amo - un recado, para
lo cual crea un nuevo relato para engañarlo, haciendo lo real en ficticio para
darle el gusto a su amo.
¿Acaso la imaginación
del luchador contra los molinos de viento, está realmente loco? Al parecer sí,
considerándolos como gigantes con quien combatir «…desaforados
gigantes, con quien pienso hacer batalla y quitarles a todos las vidas»;
locura
que enriquece cuando argumenta que las mulas de los religiosos eran dromedarios,
y las manadas de carneros ejércitos de enemigos.
Locura que Cervantes
le aduce por su compulsiva lectura de libros de caballería, de noche y de día «…y
así del poco dormir y del mucho leer se le secó el cerebro de manera, que vino
a perder el juicio», algo así como delirio de
interpretación o paranoia, en que se ve a sí mismo como caballero andante.
[1]
El ingenioso caballero Don Quijote de la Mancha, es la obra más conocida de
Miguel de Cervantes Saavedra. Publicada su primera parte con el título de El
ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha a comienzos de 1605, es una de las
obras más destacadas de la literatura española y la literatura universal, y una
de las más traducidas. En 1615 aparecería la segunda parte del Quijote de
Cervantes con el título de El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha.
No hay comentarios:
Publicar un comentario